L´offerta è soggetta a errori, variazioni di prezzo, omissione e / o ritiro dal mercato senza preavviso.
The offer is subject to errors, price changes, omission and / or withdrawal from the market without prior notice.
Per questo abbiamo bisogno del mercato senza però dimenticare gli aiuti.
And so we need both the market and we need aid.
Di mettere i vostri prodotti sul mercato senza pagare un pedaggio.
That all who produce can take things to market without paying toll.
Utilizzano la registrazione per fare un disco, inondare il mercato senza garanzie di qualità e profitti per noi.
They use the recording to print a record in their country. They flood the market with no guarantees on the quality and no profits for us.
Proprieta' privata, stato di diritto, e un mercato senza restrizioni e controllo da parte del governo.
Private property, rule of law, and a market unrestricted by government regulation and control.
La competenza necessaria per agire sul mercato senza il contributo di capitale straniero.
Important key figures to act in the market without being closely bound to foreign capital at a too high extent.
Tali prodotti derivati possono essere successivamente immessi sul mercato senza restrizioni a norma del presente regolamento e non sono più soggetti a controlli ufficiali conformemente al presente regolamento.
Those derived products may subsequently be placed on the market without restrictions under this Regulation and shall no longer be subject to official controls in accordance with this Regulation.
La Roval CLX 32 posteriore è una delle ruote con cerchio in fibra di carbonio per copertoncino più leggere sul mercato, senza compromettere le prestazioni.
The Roval CLX 32 rear wheel is one of the lightest carbon clinchers ever made, but this doesn't come at the expense of fundamental performance.
I dispositivi mobili stanno modificando radicalmente il mercato senza incrementare i volumi di vendita: ciò spiega come mai alcuni inserzionisti non sono a conoscenza dell’importanza dei dispositivi mobili nel percorso d’acquisto.
Mobile is disrupting the market without driving more sales, which is why some advertisers are unaware of mobile’s significance in the purchase journey.
Venapro ™ non è solo una formula che è venuto sul mercato senza studio.
VenaPro™ is not just a formula that came on the market without study.
Vi è grande opportunità per voi, come un affiliato, per guadagnare commissioni sui prodotti Laplink che sono già popolari sul mercato senza rischi o commissioni coinvolte!
There is great opportunity for you, as an affiliate, to earn commissions on Laplink products that are already popular in the marketplace with no risks or fees involved!
I vostri rischi e ritorni sono noti prima del vostro investimento; questo rende relativamente facile entrare nel mercato senza una grande quantità di investimenti necessari.
Your risks and returns are known prior to your investment; this makes it relatively easy to get into the market without a large amount of investment required.
Hedge – apre un ordine di identico volume al lato opposto del mercato, senza chiudere quella corrente.
Hedge – open an order of identical volume on the opposite side of the market, without closing the current one.
La scarpa che mi ha piazzato sul mercato, senza di lei non sarei qui.
This is the Mary Lou, which is really the shoe that put me on the map. Without it, I wouldn't be here.
Posso affrontare il mercato senza battere ciglio.
Got to be able to play chicken with the market and not blink.
I nostri esperti sanno che questi prodotti devono arrivare sul mercato senza ritardi ed evitando ogni rischio di danneggiamento.
Our high-tech people know that new technology products need to take their place in the market with no delay, while avoiding the risks of theft and damage.
Questa offerta è soggetta a errori, variazioni di prezzo, omissione e ritiro dal mercato senza preavviso.
This offer is subject to errors, price changes, omissions and or withdrawal from the market without prior notice.
E' vietato organizzare il mercato senza una licenza del re.
It's forbidden to run a market without a license from the king.
E Rauf Lala non lascia mai il mercato senza aver venduto la ragazza.
And Rauf Lala never leaves the market without selling the girl.
Con una presenza internazionale, una forte leadership e una reputazione di mercato senza pari, siamo totalmente impegnati nel tuo sviluppo, dato che sei la nostra risorsa più importante.
With a truly international presence, strong leadership and an unsurpassed market reputation, we are 100% committed to developing you, our strongest asset.
I programmi adware maliziosi sono quelli che raccolgono dati di mercato senza il consenso dell’utente e che non possono trovarsi in un computer.
Malicious adware programs are those that collect marketing data without the user’s consent and that can’t be located on the computer.
Questa conoscenza approfondita ti aiuta a spostare le idee e i risultati originali sul mercato senza intoppi.
This in-depth knowledge helps you move your original ideas and results to the marketplace smoothly.
È infine introdotto un nuovo reato di “tentata manipolazione del mercato” per consentire alle autorità di comminare una sanzione laddove vi sia tentativo di manipolare il mercato senza riuscire a concludere effettivamente un’operazione.
Finally a new offence of "attempted market manipulation" is introduced to make it possible for regulators to impose a sanction in cases where someone tries to manipulate the market but does not succeed in actually trading.
In questo ruolo, Gillhaus è stato responsabile per presiedere il Comitato Credito Centrale della banca e della gestione delle politiche di credito, monitoraggio e reporting a livello di gruppo in un periodo di sfide del mercato senza precedenti.
In this role, Gillhaus was responsible for chairing the bank’s Central Credit Committee and managing the credit policies, monitoring and group-level reporting during a time of unprecedented market challenges.
A tal fine, prezzi di mercato senza distorsioni costituirebbero un incentivo per le interconnessioni transfrontaliere e per gli investimenti nella nuova produzione di energia, determinando, a lungo termine, la convergenza dei prezzi.
To that end, undistorted market prices would provide an incentive for cross-border interconnections and for investments in new power generation while leading, in the long term, to price convergence.
EUROPA - Politiche dell'Unione europea - Un unico mercato senza frontiere
EUROPA - Topics of the European Union - One market without borders
"Una buona camera a buon mercato, senza fare domande, può salvare un matrimonio."
“A good, cheap room, no questions asked, can save a marriage.”
A tal fine, prezzi di mercato senza distorsioni costituirebbero un incentivo per le interconnessioni transfrontaliere e per gli investimenti nella nuova generazione di energia elettrica, determinando, a lungo termine, la convergenza dei prezzi.
To that end, undistorted market prices would provide incentives for cross-border interconnections and for investments in new electricity generation while leading to price convergence in the long term.
Qui, è possibile acquistare a buon mercato (senza rodosl.)
Here, you can buy cheap (without rodosl.)
Siamo ben preparati ad affrontare le turbolenze del mercato senza alcuna interferenza ai nostri servizi di trading.
We are well-prepared to face turbulence in the market without any interference to our trading services.
Un unico mercato senza frontiere - EUROPA | Unione Europea
One market without borders - EUROPA | European Union
Non vendiamo o cediamo i tuoi dati personali a terze parti per finalità di mercato senza il tuo esplicito consenso.
We do not sell, rent or trade your personal information to third parties for marketing purposes without your express consent.
I CFD su opzione di Plus500 ti consentono di ampliare la tua esposizione sul mercato senza bisogno di un importo di capitale superiore.
Plus500’s options CFDs allow you to amplify your market exposure without the need for a larger amount of capital.
Nonostante ci siano solo poche opzioni affidabili, al giorno d’oggi la tecnologia della Realtà Virtuale avanza a passi da gigante, e vengono immessi nuovi lettori sul mercato senza soluzione di continuità.
Although there are currently only a few reliable options, we are at a time when VR technology is advancing fast and new players are entering the market all the time.
Poiché per i termometri meccanici non esistono istruzioni vincolanti (linea guida) secondo la norma DIN EN 13190, questi strumenti possono anche essere messi sul mercato senza la marcatura CE.
Since there is no binding instruction (directive) for mechanical thermometers in accordance with DIN EN 13190, such instruments can also be placed on the market without a CE marking.
Dal punto di vista dell’ordine politico si caratterizza come un’”economia di mercato senza capitalismo”.
In political terms it may be characterised as "a market economy without capitalism".
Goditi il miglior servizio hosting sul mercato, senza restrizioni, per un prezzo molto contenuto.
Enjoy the best possible hosting service, without restrictions, for an extremely low price.
Con un mercato senza frontiere interne abbiamo bisogno di norme comuni per affrontare questo problema", ha aggiunto la Vicepresidente Reding.
With a borderless internal market, we need common EU rules to tackle this problem", added Vice-President Reding.
Regole più chiare che disciplinano l'intervento sui mercati, consentendo alla Commissione di agire rapidamente per affrontare le carenze del mercato senza far ricorso a misure di intervento pubblico o di ammasso privato.
Clearer rules governing intervention in markets, allowing the Commission to act rapidly to address market failures without having to use public intervention or private storage measures;
Gestisci il tuo sito web come un professionista, utilizzando il nostro semplice costruttore di siti web a buon mercato senza alcuna conoscenza tecnica. Hosting Wordpress Economico
Run your website like a PRO, by using our simple & cheap Website Builder without any technical or coding knowledge.
Il trading di opzioni binarie è un eccellente metodo per entrare nel mercato senza che sia necessario avere una larga disponibilità di capitale o riserve di capitale.
Binary trading is an excellent way to get into the market without a large outlay of capital or capital reserve required.
Con una presenza davvero internazionale, una forte leadership e una reputazione di mercato senza pari, siamo impegnati al 100% a sviluppare i nostri dipendenti.
With a truly international presence, strong leadership and an unsurpassed market reputation, we are 100% committed to developing our people.
6. bet-at-home.com si riserva il diritto di chiudere un mercato senza preavviso e senza fornire motivazioni.
6. bet-at-home.com reserves the right to close a market without stating reasons as to why, at any time and without prior announcement.
Le modifiche proposte permetteranno di sfruttare tali potenzialità, creando nella UE un mercato senza barriere per i fondi di investimento – sinonimo di costi inferiori e maggiori possibilità di scelta per gli investitori.
These changes will unlock this potential by creating a barrier-free market for investment funds in the EU - meaning more choice and lower costs for investors."
Eccolo qui, l'accumulatore dell'energia di rete: silenzioso, a emissioni zero, senza parti in movimento, telecomandato, progettato per un prezzo di mercato senza sovvenzioni.
So here you have it, grid-level storage: silent, emissions-free, no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.
0.84103298187256s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The offer is subject to errors, price changes, omission and / or withdrawal from the market without prior notice. 